It’s easy to overlook the coins jingling in your pocket, but some of those everyday dimes and quarters might just be worth a small ...